-
1 zadati muke
-
2 zadati muke
• put to pains -
3 put to pains
• zadati muke -
4 cause trouble
-
5 distress
vt žalostiti, ožalostiti, rastužiti, ojaditi, zadati bol, brige, muke; uznemi- riti, mučiti; iscrpsti, izmoriti; dovesti u nevolju, nepriliku; [jur] sta- viti zabranu na, zaplijeniti (zbog duga)* * *
bol
Äemer
havarija
izmoriti
jad
nanijeti bol
nanijeti nevolju
neprilika
nesreća
nevolja
opasnost
pogibelj
pogibeljna situacija
potresti
ražalostiti
uzbuditi
žalostiti -
6 pain
s 1. bol; muka, patnja, jad; [pl] porođajni bolovi, trudovi 2. kazna (samo u frazama; [(up)on, under # of] pod prijetnjom kazne; [on, under # of death] pod prijetnjom smrtne kazne; [#s and penalities pl] kazne i globe) 3. [pl] muka, trud, napor / to be in # = patiti, trpjeti, biti uznemiren, zabrinut; to take #s =naprezati se, mučiti se, potruditi se, nastojati; to be at the # s of doing something = mučiti se oko čega, truditi se, nastojati što učiniti; to get a thrashing for one's #s = dobiti batine kao nagradu za trud, muke; to give one a # = dodijavati; to be a fool for one's # s = truditi se uzalud; [US] [sl] he's a # in the neck = on je nemoguć; [US] [sl] it's a # in the neck = to je prava gnjavaža* * *
bol
boljeti
Äemer
ići na živce
iritirati
jad
muÄiti
muka
nanijeti bol
napor
nevolja
patnja
porođajni trudovi
potruditi se
trud
zaboljeti
zadati bol
žalost
žalostiti
См. также в других словарях:
nàmučiti — (koga čime, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàmučen〉 1. {{001f}}zadati muke i probleme kome; izmučiti, zamoriti [namučio me svojim pričama] 2. {{001f}}(se) izmoriti se … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
namučiti — nàmučiti (koga čime, se) svrš. <prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. nàmučen> DEFINICIJA 1. zadati muke i probleme kome [namučio me svojim pričama]; izmučiti, zamoriti 2. (se) izmoriti se ETIMOLOGIJA na + v. muka, mučiti … Hrvatski jezični portal
ùdariti — (koga, što) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùdaren〉 1. {{001f}}zadati udarac kome; lupiti, mlatnuti 2. {{001f}}(čime o što) snažnim zamahom izvršiti sudar jednog tijela s drugim [∼ sjekirom o drvo] 3. {{001f}}izvršiti oružani napad;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
udariti — ùdariti (koga, što) svrš. <prez. īm, pril. pr. īvši, prid. trp. ùdaren> DEFINICIJA 1. zadati udarac kome; lupiti, mlatnuti 2. (čime o što) snažnim zamahom izvršiti sudar jednog tijela s drugim [udariti sjekirom o drvo] 3. izvršiti oružani… … Hrvatski jezični portal
